图片

Anakao 沙滩上的女人

法语命令式，较之西语命令式就是小巫见大巫. 

C'est simple comme bonjour! 

法语命令式变位，只需瞧上一眼 (tu, nous, vous) —— 而且真的就是一眼，变位已经了然于心；而西语命令式变位，肯定有肯定的规矩，否定有否定的门道，还分出枝蔓来，又生出一批小规矩，一个小时背下来还未必背得全，更抓狂的是，转眼既忘。

就这一点而言，法语命令式的简洁有向中文靠拢之势，值得点赞！

1. 构成 formation

命令式过去时很少用，1) 故只记现在时即可

tu - 直陈式如是 es，去掉词尾 s

nous - 同直陈式

vous - 同直陈式

怎么样，简单吧？

如果是 ir 结尾的第二组规则动词，更简单了，全部复制直陈式, 以 finir 为例：

tu finis - Finis!

nous finissons - Finissons!

vous finissez - Finissez!

2） 代词式动词的命令式

以 se lever 为例：

tu te leves - Lève-toi! （注意去除 s）

nous nous levons - Levons-nous!

vous vous levez - Levez-vous!

动词和代词宾语之间要有连字符

3）三个不规则动词的命令式

avoir - aie, ayons, ayez （同虚拟式，tu 去掉词尾 s）

être - sois, soyons, soyez ( 同虚拟式）

savoir - sache, sachons, sachez ( 同虚拟式， tu 去掉词尾 s )

图片

 当遇上 le,la, les；en这些代词时，我们只需要记住肯定命令式的代词的位置，否定式命令句中，代词始终按正常顺序放在动词前，第一、第二人称单数也无需改成重读人称代词

组合1：

动词 +直宾 le la les +

间宾 moi, toi, lui

nous, vous, leur

例：Passe - le -moi!

组合2：

动词 +

间宾 m'

t'

lui

nous, vous, leur

en 

例：Donne-moi du fromage!

Donne -m'en!

Donne - lui - en quelques-uns! 

图片

 动词 aller 和以 e 结尾的动词第二人称单数为便于发音，在代词 en 和 y前要把去掉的 s 再加回来

Vas - y!

Achètes - en！

2. 用法 emploi

命令式最基本的用法就是表达命令和禁止。

法国人最经常挂在嘴边的是: Ecoutez! 或者 Ecoute! 考虑到这词出现的频率之高，我并不认为这是在下命令，而是语气词，来引起对方的注意。

另一个经常会出现的命令式是：

Allons-y!  我们走吧！一个习惯用语。

第三人称没有命令式，但可以用 que +虚拟式来表达命令式的效果, 并且在一些固定表达中，有时省略 que, 如:

Vive la France! = 法兰西万岁！

当我们打开一纸说明书，满纸命令式：

Lisez attentivement la notice avant l'utilisation ~.

Ne laissez jamais votre appareil ~.

Vérifiez de temps en temps votre appareil ~.

Utilisez l'appareil uniquement ~. etc. 

命令式还可以用于安慰，常见的有：

Ne t'inquiète pas! - 否定句一样，也是去除词尾的s

Ne vous préoccupez pas de cela.

N'ayez pas peur. 

图片

 何时用感叹号？

我们记不了那么多规则，看到短小精悍就来个感叹号吧。看到有名词、直宾、间宾，不定式，复合句，那直接加句号来的省事。

综述: 法语命令句不难，难度还不及西语一个零头；要说难，就只是动词后，宾语代词的顺序。记顺序最好的办法是背例句。做题时，读几遍，顺序不对读起来别扭的就重新再排列组合一下。

图片

本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。